BRANGŪS SKAITYTOJAI! Kvepia pavasariu. Nors žiema dar bando parodyti savo nagus, tačiau vis aukščiau pakylanti saulė primena apie artėjančią šilumą ir šviesą. Pavasarinė nuotaika leidžia svajoti ir bent mintimis leistis į vasaros keliones, pradėti jas planuoti, ruošti savo keturračius draugus naujiems nuotykiams. Gal ir nelabai pastebimai, bet automobilių pasaulis keičiasi.
Vairuotojai dar aiškiau dalijasi į dvi stovyklas: tuos, kuriems automobilis tik transporto priemonė, skirta nuvykti iš taško A į tašką B, ir tuos, kurie rimtai domisi, apgalvotai renkasi ir myli automobilius. Pirmosios grupės atstovams vis dažniau atsiranda alternatyvų, kaip neturėti savo automobilio, ar visai išvengti vairavimo. O
štai antrosios grupės vairuotojai, matyt, rinksis meilę automobiliui, net jei tai ir nebus labai racionalus sprendimas. Čia nėra teisių ar neteisių – gerai, kad galima ir yra
iš ko rinktis.
Žurnalas „Auto Bild Lietuva“ skirtas antrajai vairuotojų grupei – tiems, kurie domisi naujais ar naudotais automobiliais, gero vairavimo paslaptimis, automobilizmo
istorija, kelionėmis ar paprasčiausia automobilių priežiūra. Smagių pavasariškų kelionių, saugaus kelio ir malonaus skaitymo!
Vyr. redaktorius Vitoldas Milius